العلامة الحلي ( شارح ومترجم : على محمدى )
3
شرح كشف المراد ( فارسى )
پيشگفتار : بسم اللّه الرّحمن الرّحيم درود و سلام خداوند به تمامى پيامآوران راستين الهى بر بشر از جناب آدم ابو البشر ( عليه السلام ) تا خاتم آنان و خواجهء كائنات جناب سفير كبير الهى حضرت محمد بن عبد اللّه صلّى اللّه عليه و آله كه راهنمايان انسانها از ظلمات بسوى نور ، و ساربانان بزرگ قافلهء بشريت به سر منزل مقصود بودهاند و به فرموده حكيم شبسترى در گلشن راز : در اين ره انبياء چون ساربانند * دليل و رهنماى كاروانند وز ايشان سيد ما گشته سالار * هم او اول هم او آخر در اين كار و درود و سلام الهى بر پيشوايان معصوم و بر حق شيعه بويژه جناب خاتم الاوصياء عجل اللّه تعالى فرجه الشريف كه زيباترين جلوههاى رزم و عاليترين مفسران وحى و قرآن ناطقند و باران معارف اسلام ناب از دامان بلند اين قلّههاى سر بفلك كشيده بر سرزمين جان تشنگان معرفت باريدن گرفته و اين باران